沖縄の島言葉「残したい」文化の礎、紙芝居やスマホで継承 - 東京新聞

　沖縄県内各地で代々伝わる「しまくとぅば（島言葉）」が消滅の危機にある。１８７９年に琉球王国が日本に併合され、同化政策で標準語教育が進められたことなどから、日常生活で使う機会が失われていった。県の最新の調査では、「主に使う」という人はわずか７・６％。話せる人が減り続ける中、「沖縄文化の基礎にある独自の言語を残したい」と、紙芝居やスマートフォンなどを使った継承の動きが広がっている。

　スマホを活用した取り組みでは、ＮＴＴドコモが県民約２００人の協力を得て、ウェブサイト「みんなのうちなーぐち辞典」を制作。１０６の沖縄語を、県民が撮影した動画と共に紹介している。