【文化大不同】外國人百無禁忌！一個「4」字旺到落潘頓腳趾尾 - 香港蘋果日報

cezhentertainment.blogspot.com

中國人着重講意頭，車牌、電話冧巴、買樓、數字諧音都揀啲吉利啲，好似「8」與「發」同音；但相反好多豪宅都會跳過「死死」聲嘅「4」字，3樓上去就直接變成5樓，有個4字就買唔到好價錢。

同時亦有人百無禁忌，好似澳洲騎師潘頓，長駐香港15年，都係住喺騎師宿舍4樓，如果喺華人一定避之則吉，但依加呢個單位好似好旺佢。

潘頓嚟到香港後，策騎事業比在澳洲時更上一層樓，唔單止贏過四屆香港冠軍騎師，又騎「小橋流水」、「友瑩格」、「軍事出擊」等馬王級好馬，揚威海外大賽。

其後在2017年，潘頓又憑「馬克羅斯」贏香港盃，完成國際賽大滿貫，季季袋獎金都過億，旺到爆燈。

不過講開，中國人唔鍾意「4」；外國人就認為「13」不祥，有傳出賣耶穌嘅，就係第13個弟子猶大。

非常巧合，潘頓上季只騎過兩匹13號馬，計為「荷花福星」及「天地僑福」，而兩駒均落敗而回；相反他贏過七匹4號馬。

騎師宿舍只提供予外籍騎師入住，可能因為這個原因，而只得12層樓高。

-----------------------------

《蘋果》英文版免費試睇：了解更多

英文版已登錄《蘋果》App，立即下載/ 更新：iOS / Android

-----------------------------

《本土情味》結集《飲食男女》雜誌經典欄目「老字號」文章，記錄香港40家飲食老店的動人故事，見證香港飲食史的甜酸苦辣。即日起，於各大便利店及書報攤有售，並於 《蘋果日報》你的優惠 網上獨家發售！

Let's block ads! (Why?)

August 30, 2020 at 05:59AM
https://ift.tt/3jqiw1B

【文化大不同】外國人百無禁忌！一個「4」字旺到落潘頓腳趾尾 - 香港蘋果日報

https://ift.tt/3fGVH89


Bagikan Berita Ini